Le quatuor est honoré de représenter le Bas Saint-Laurent aux Portes Ouvertes de la nouvelle salle de concert de l’Orchestre symphonique de Montréal le jeudi 8 septembre.  Cette invitation fait partie de l’initiative de Maestro Nagano à partager avec toutes les régions du Québec ces journées festives qui entourent l’ouverture de la nouvelle salle.  Le quatuor fera trois prestations, une dans la salle, et deux dans le foyer avec les 16 autres groupes et artistes, chacun l’ambassadeur musical de sa propre région du Québec.  À cette occasion, le Quatuor Saint-Germain interprétera deux de ses oeuvres signatures, soit Tenebrae de Osvaldo Golijov et le 5e quatuor de Philip Glass.  

Les détails de l’ouverture de la nouvelle résidence de l’OSM, intitulé ‘Portes Ouvertes en musique’ peuvent être trouver sur le site web de l’orchestre à http://www.osm.ca/video/Portes%20ouvertes_Annexes_FR.pdf 

The works are chosen, the rehearsals have started, and our new year is coming !!! We will release all the details at the beginning of October – but by general demand, and because we felt like it, we have added a third concert (Dimanche après-midi) for each of our three programs. We think there will be an interest for this afternoon ‘plage’ – we think it’s an interesting addition to our series ! Thank you for your interest et à très bientôt !!

We are very proud to announce our nomination for the Opus Prizes 2008-09 presented by the Conseil québecois de la musique. C’est avec fierté que le Quatuor Saint-Germain annonce sa nomination aux Prix Opus 2008-2009. Le concert présenté en avril dernier se trouve en lice dans la catégorie « CONCERT DE L’ANNÉE – régions », aux côtés du Festival de Lanaudière, du Centre d’arts Orford et des Orchestres de Trois-Rivières et Sherbrooke.

Ce concert, présenté en collaboration avec l’accordéoniste Joseph Petric, avait charmé le public rimouskois par son originalité et sa qualité.  Rappelons que le Quatuor Saint-Germain est un ensemble basé à Rimouski, et qu’il est formé de Élise Lavoie et Hugues Laforte-Bouchard au violon, Steeve St-Pierre à l’alto et James Darling au violoncelle.  La ville de Rimouski et la région du Bas-St-Laurent peuvent être fières d’être représentées aux prestigieux Prix OPUS par cet ensemble dynamique!

L’annonce des lauréats se fera lors du 13e Gala Opus du Conseil québécois de la  musique, le dimanche 31 janvier prochain.

After a full house at the Église St-Joseph in Rivière-des-Praries, we turn toward our last two concerts in our Montréal swing…tonight we are at the Salle Henri-Lemieux in Lasalle, and tomorrow afternoon finish the tour with an afternoon program at the Mirella and Lino Saputo Théâtre in St-Léonard. It has been 10 days of great music-making with Joseph, and a real pleasure to deepen our appreciation of this repertoire during these six concerts.

The next concert in our tour with Joseph Petric happens tomorrow night (8pm) at the St-Joseph church in Rivière des Praries that is part of the Maison de la Culture complex there. We had a nice house last night at NDG – one of our friends took this snapshot. Until Friday…

We had a great Sunday afternoon concert in the context of our Montréal tour with the accordionist Joseph Petric. The concert was sold out in spite of falling on the Thanksgiving weekend ! Concerts 3-6 are upcoming starting tomorrow night in NDG. Come out to see us if you can !